Bay Alexison (bay115) wrote in fm_alchemist,
Bay Alexison

Quick FMA Wii Game video translation request

All right, haganeneko suggested I post here for something I need help with.

Last time I asked here a while ago about more info on the FMA Wii games Prince of the Dawn and Daughter of the Dusk. Well, I was able to find more info on it, but just recently I decided to look back info over the games again for a chaptered fic project I'm brainstorming. I then find this vid from nicozon and one part in the vid Roy and Ed were speaking with the real Prince Claudio(starts around the 9:20 mark).

I was wondering, anyone here that can speak/read Japanese well tell me a summarized version of what Roy, Ed, and Prince Claudio are talking about? I get the general idea that Aerugo helped the Ishvalans smuggling the weapons in during the Ishval Extermination, but there are still some things I'm confused about. Some ideas I have for that chaptered fic might make or break depending on what was said in that particular part.

Thanks in advance for anyone that was able to help me! I usually don't do these kind of requests, but yeah this has been bugging me for a while now. D:
Tags: questions

  • Post a new comment


    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded