?

Log in

No account? Create an account
 
 
14 February 2010 @ 10:40 pm
FMA: B English dub on Animax SEAsia  
I don't think this has been posted before.

Though it isn't posted in ANN, Animax has been broadcasting its English dub of FMA:B for a few weeks now. This week they'll air dubbed episodes 18-22. You can watch them on weekdays at 7:30 am, 2:30 pm and 7:00 pm (according to the website). (Someone on the forums said that Animax has licensed up to episode 25 only.)

Because Animax used the same commercials for both Jap and dub, it took me a while to realize that there's two different versions. So I've seen only one or two episodes of the dub. Ed and Al are voiced by female VAs, just like in the original. Actually I'm okay with everyone's voices (because they're not by the same old Animax dubbers) except for Scar, whose accent I find weird.

Sorry I have no means to show you guys how the dub sounds because I have no DVR :( I'll just share Animax's commercials for FMA:B: 
Here's a teaser.
Here's another, "Fight for Love".
Here's one, AMV-style.
 
 
れいしろう 。: Roy Mustang || Not amused~stunningsunrize on February 14th, 2010 03:17 pm (UTC)
lol I cannot believe I've been watching it, actually. They sound fine compared to the Malaysian version, really so I'm not complaining.
Aveona: Ed - fun-sized! [FMA]aveona on February 14th, 2010 03:28 pm (UTC)
Me too, when I have time. I just like dubs in general ;)
✖ Bleed Peroxide ✖: FMA ★ APPROVED *.*bleed_peroxide on February 14th, 2010 05:46 pm (UTC)
I love that "Learn My Lesson" commercial. So epic *.*
norton198196norton198196 on February 14th, 2010 10:01 pm (UTC)
Someone please tell me I'm not the only one who thinks the dub is terrible.

(Al... *shudder*)
tomatoelysiumspirit on February 15th, 2010 08:57 am (UTC)
That dub is fairly amusing. XDDD Armstrong and his (I believe it is?)Russian accent. I don't know why, but I found it funny.

Some of the voices were alright... in fact, they sort of sound like their Japanese counterparts in some scenes. :D But it isn't an impressive dub. It's not horrible, by it's nothing special either.
Brakusbrakusjs on February 15th, 2010 05:22 pm (UTC)
Did they use the FUNimation English dub for the *original* FMA series? I know it has aired in English in the Philippines through that country's feed of Animax....
Aveonaaveona on February 15th, 2010 09:27 pm (UTC)
Yes they did :)