gozita2003 (gozita2003) wrote in fm_alchemist,
gozita2003
gozita2003
fm_alchemist

FMA OST2 Lyrics

I got to open a gift today and it was the 6th FMA DVD that came with the second OST. It contained the actually translations for Ready, Steady, Go! And I typed them up! Also, it came with translations for On the Other Side of the Door. I thought I'd put them up here for you all to enjoy. Hope you like, and Merry Christmas. ^W^





Ready, steady, go!

Ready, steady, can't hold me back,
Ready, steady, give me good luck,
Ready, steady, never look back,
Let's get started, ready, steady, go!

The landscape blows on by me, as I roll my way forward,
and even if things get desperate, I won't lose sight of the goal now!

You can take those unreilable maps and just burn them up!
I'm going to take those hidden truths, and snatch them in the palm of my hand!

Delirious, (speedily), I've broken through this far,
my heart beating so loud and hard, it feels like it's about to burst!
Your voice echoes as you call out to me,
but I just don't have the time to stop where I am!
Ready, steady, go!

Although I amy clutch countless scars,
I won't allow my spirit to be taken so easily.

If I were to run into you on the other side of that hill,
the only thing I can think about is "What would I say first?"

Delerious, (speedily), I've broken though this far,
my heart beating so loud and hard, it feels like it's about to burst!
Your voice echoes as you call out to me,
but I just don't have the time to stop where I am!
Ready, steady, go!

Ready, steady, can't hold me back,
Ready, steady, give me good luck,
Ready, steady, never look back,
Let's get started, ready, steady, go!

My heart runs beneath this sky,
It feels like it's racing, and I can't keep myself from shouting out!
It will surely reach you before long,
At the hotly shining goal that lies at the end of this reado!
Ready, steady, go!

Please Trust me!



To the Other Side of the Door

We are crying out, even now

You squeeze your right hand, as if to reassure yourself.
Go on, take those annoying rules and dash them away!
If it comes down to having to rest your wounded feet,
you've got to keep moving forward, if only just a step!

We've pushed our way through the twisting winds,
gotten beyond the cold sky,
but yet we still continue to wander on.

We always find ourselves crying out.
Just continuing to belive is not the answer.
We must bare our weaknesses and wouldns,
and continue to struggle, or nothing will ever turn out!
Break on through to the other side of the door!

Society has gotten tangled up in complicated problems
Go on, take this irritating reality and kick it away!
If you're going to get the blues over slander and libel
Then go on, sweep away slefishness and desire!

Drown out the chaotic noise,
Pull youself free of that apathetic gaze,
Go to the next stage, the one that continues from here!

We always find ourselves searching.
A speed that has been accelerated can't be changed
We have to secure both strength and resolution
And continue to run, or there will be no futur!
Break on through to the other side of the door!

Even if holding our pride up high is a mistake
Even if the ideals we drew collapse
Even if everything that exists here has been a lie
It's sure to be here.

We are crying our, even now.
Just continuing to belive is not the answer.
We must bare our weaknesses and worunds,
and continue to sturggle, or nothing will ever turn out!
Break on through to the other side of the door!

We are searching, even now
A speed that has been accelrated can't be changed
We have to secure boht strength and resoultion
And continue to run, or therer will be no future!
Break on through to the other side of the door!

To the other side of the door!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments