?

Log in

No account? Create an account
 
 
07 November 2005 @ 03:09 am
Book 4 Manga  
Something I noticed when I took a look at Volume 4 of VIZ's dub of the manga

In the first three, Ishbal was called Ishvar. But in 4 they call it Ishbal. Is it an odd mistake, a take on how FUNimation translated it perhaps? Or did VIZ get a new team on the manga after Volume 3?
 
 
Current Mood: amusedamused
 
 
Titaniajinxia on November 7th, 2005 03:30 pm (UTC)
Ishval is the correct Arakawa spelling, not sure why the dub uses otherwise but they all sound the same anyway when spoken in jap, heh