Log in

No account? Create an account
07 November 2005 @ 03:09 am
Book 4 Manga  
Something I noticed when I took a look at Volume 4 of VIZ's dub of the manga

In the first three, Ishbal was called Ishvar. But in 4 they call it Ishbal. Is it an odd mistake, a take on how FUNimation translated it perhaps? Or did VIZ get a new team on the manga after Volume 3?
Current Mood: amusedamused
EhNanihuhwhat on November 7th, 2005 09:31 am (UTC)
Viz likes to stick closely with the American dubs of the anime. So that's probably the case.

Meh, who cares. Ishubaru is hardly better.
~*Katie*~kyatto on November 7th, 2005 09:53 am (UTC)
Ishubaru....*fears the Chinglish subs*