?

Log in

No account? Create an account
 
 
30 August 2005 @ 12:37 pm
This is not a dub...  
This is not the actual dub I made yesterday. It's a mere translation. But it still sounded good, so I thought I could as well post it. ^^

Blooming flowers, flowers that have feelings
"If you want to see the truth, come along and forget all your concerns"
Endless rainy days, nights that scare me
But this is no reason to lose all strength

Those wolves in my nightmares might not know
No matter what happens, be courageous

Once again, I was late to realize what was going on
That "goodbye" we said years ago is pointless now

Looking at the two of us playing together when we were little
I want to regain everything that was taken away from us
This reality is like a childish fairytale
Without a happy ending, without a beginning with dreams

The history we all know (is) full of wars
No way, there's got to be something wrong

I had locked a wish in a drawer
Full of dreams and hope, but... what should I believe in?
In the far-off slopes of life
My tears are still looking for you and I still hope...
"You, love of my life"

I still remember those empty nights
And I wonder where you are

In the far-off slopes of life
My tears are still looking for you

Once again, I was late to realize what was going on
That "goodbye" we said years ago is pointless now
In the far-off slopes of life
My tears are still looking for you and I still hope...
"Are you ever coming back?"



And here's a wallpaper my sister and I made. It's our first one so be kind. ^^

http://s20.yousendit.com/d.aspx?id=2Q9XD29EF38PO2GLLSY8LVWSTA (too big for Photobucket...)
 
 
Current Music: L'Arc~en~Ciel - Promised Land
 
 
fmfangirlfmfangirl on August 30th, 2005 09:52 am (UTC)
um, sorry, im slow, who sings this? whats it from? what is it?
aquabeauty3 on August 30th, 2005 09:54 am (UTC)
Promised Land is by L'Arc~en~Ciel (it's Link's coupling). This is NO dubbed lyrics. It's a translation of the dubbed lyrics I wrote yesterday.

Is that what you wanted to know?
fmfangirlfmfangirl on August 30th, 2005 09:55 am (UTC)
Yes thank you ^^ Im going to have to get that song somehow and listen now.
aquabeauty3 on August 30th, 2005 09:59 am (UTC)
http://www.livejournal.com/users/kaitou_marina/138700.html

Here~ ^^ *don't try to sing the dub translation though*
fmfangirlfmfangirl on August 30th, 2005 10:09 am (UTC)
aah! thanx! I didnt notice that she updated that post every once in a while, thank u!
aquabeauty3 on August 30th, 2005 10:13 am (UTC)
Glad I was helpful. ^^
マイニュー マ: Ed Flag - FMAmay_neuma on August 30th, 2005 06:23 pm (UTC)
Very nice wallpaper ^^ it's really you and your sister first piece?

MaY
Sarah: Ed - takuya on August 31st, 2005 01:19 am (UTC)
I always go with Image Shack now. XD You can upload up to 1MB~

Here, I uploaded it for you anyway. XD;
http://img380.imageshack.us/img380/8562/edoheaven21xz.jpg

And it's really nice. x__x; Totall awesome for your first! o.o; I really love the colours and the picture of Ed is really beautiful. Where is it from?

One thing I noticed is the extraction around Ed's hair pretty rough, so that's one thing to fix up next time. ^^;