桐生ユリナ (defade) wrote in fm_alchemist,
桐生ユリナ
defade
fm_alchemist

  • Mood:
  • Music:

PS2 game ending song 'Kanashimi no Kizu' kanji lyrics

These are the kanji lyrics for the new PS2 game ending song 'Kanashimi no Kizu'. Somebody translate it please?

悲しみのキズ



作詞者名 北出菜奈
作曲者名 山口寛雄
ア-ティスト 北出菜奈

いつまでも感じてたこの思いだけ
戸惑うことばかりじゃ何も始まりはしない

時を告げる光の雨を
そっと眺めるように瞳を閉じた
夢の中で映る景色は
迷いから覚めたら明日に変わる
暖める力をなくした心にも
守りたいと叫ぶ声は今もきっと

眠れないこの夜はあなたを思う
素直に伝えてるのにずっと隠しきれない
いつまでも感じてたこの思いだけ
戸惑うことばかりじゃ何も始まりはしない

胸に残る遠い記憶は
痛みから覚めたら思い出になる
たどり着く場所さえ見えない心でも
届けたいと願う鼓動だけはきっと

忘れないこの夜にあなたを思う
すべてをぶつけてるのにずっと押さえきれないよ
どこまでも信じてたこの思いだけ
ためらうことばかりじゃ何も始まりはしない

忘れないこの夜にあなたを思う
すべてをぶつけてるのにずっと押さえきれないよ
眠れないこの夜はあなたを思う
素直に伝えてるのにいまは隠しきれない
いつまでも感じてたこの思いだけ
戸惑うことばかりじゃ何も始まりはしない

Lyrics from bear-san of the FMA chinese forum.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments