Bluetard (shichahn) wrote in fm_alchemist,

  • Mood:
  • Music:

Official site announcement

I keep forgetting to check the movie site, so I keep missing announcements by a few days. ^_^; They just updated again on Thursday.

So on Thursday (6/30) they posted the soundtrack's tracklisting (which we have already) but also a new update that seems to be talking about broadcasting some sort of movie-related special before the movie itself comes out.
Japanese text:

★CS放送でも『劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者』関連の番組を放送!

【24時間アニメチャンネル「パーフェクト チョイス160」(スカパー!&J-COM TVデジタル)】
劇場公開に合わせて特別無料番組「『劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者』 パーフェクトナビ!」を放送!


「鋼の錬金術師 もうひとつの物語 + 劇場版パーフェクトナビ」を放送!

7/17(日)21:00~〔リピート放送 7/23(土)25:30~〕

And English, provided inaccurately by Babelfish and my poor Japanese skills (bold means I know it's not correct but have no idea what it should really be):

* ' Broadcasting Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shambala' related program even with CS broadcast!

[ 24 hour animation channels "perfect choice 160" (Sukapaa! & J-COM TV digital) ] Adjusting to theater release, the special free program "'Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shambala' Perfect Navi"! It broadcasts!

It will broadcast on occasion between 7/15 (Friday) and 7/28 (Thursday). (Air time at EPG verification) As for the navigator of program, decision to how daemon small end honor! The Asami れ to be, the puzzle solving of theater edition is done together. This special program will show things which we cannot show you here. Do not overlook this! As for details please visit !

[ "Animakkusu" (Sukapaa! & cable television) ]
Broadcasting "Fullmetal Alchemist another story + Perfect Navi theater edition "!
7/17 (Sunday) 21:00~ (Repeat broadcast 7/23 (Saturday) 25: 30~ )
7/26 (Tuesday) 17: 30~ TV series from 1st story broadcast decision!
Do not overlook this!
For details please visit!

So from what I gather, Japan will be getting what looks to be a rather cool broadcast.. is there anyone we know who can tape and distribute this special online?
Also, please correct my shoddy translation attempts.. it's amazing how poor a job Babelfish can do, and I tried to fix and clean up what I could but I'm not very good with Japanese..
  • Post a new comment


    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded