Log in

No account? Create an account
14 April 2005 @ 11:52 pm
Chapter 46 translated and not locked  
Hello everybody!
This is my official de-lurking.
EDIT: Okay, this has been posted before, but for those who can't get to the original link can check out this website. So here you go:

EDIT 2: The original link is now up and running again. here

I just have to share this with everyone!! Chapter 46 is translated and posted at http://groups.msn.com/FullMetalAlchemist/fullmetalalchemistmanga.msnw
Scroll to the bottom and click Chapter 46.
Sorry if I pissed off anyone for posting...
Current Mood: nervousnervous
Current Music: Belleville Rendez-Vous - Triplets of Belleville soundtrack
Sarah: aru-arugundamnook on April 14th, 2005 10:10 pm (UTC)
The translation for 46 was posted 2 days ago. http://www.livejournal.com/community/fm_alchemist/2050222.html

However, I don't believe they are done by the same translators.
Ada: fma - brothers // undeadmikoadalove on April 14th, 2005 10:13 pm (UTC)
I just checked, and they are the same thing :X; Whoever's posting it to the MSN group might want to ask permission from the translators first.
twinkie_d: Horror of milktwinkie_d on April 14th, 2005 10:17 pm (UTC)
oh...whoops! I guess I missed it while I was scrolling thru...
I'll edit.
Ada: fma - kitty fetish // miicrostaradalove on April 14th, 2005 10:11 pm (UTC)
It has been already posted, here (locked post).

I'm kinda amused that both have the same subject names XD "Chapter 46 translated (for real this time!)" and "Chapter 46 translated! For real this time!"
twinkie_dtwinkie_d on April 14th, 2005 10:18 pm (UTC)
heh, that is pretty amusing...
I'll edit the post now
Dynastdynast_harmonia on April 14th, 2005 10:51 pm (UTC)
Is it just me, or has the one on LJ been taken off? Can't seem to access it...
twinkie_dtwinkie_d on April 14th, 2005 10:56 pm (UTC)
It's not necessarily taken off...the website that's supposed to have it (http://zomgfta.duelstandby.com/)gives you a "Page can not be found" when you click on the link.
twinkie_dtwinkie_d on April 14th, 2005 10:57 pm (UTC)
sorry it's http://zomgfta.duelstandby.com/
today's just not my day for lj....i should probably go to sleep before I make anymore mess ups
DesFSdesfs on April 14th, 2005 11:01 pm (UTC)
It's not just you. It doesn't work for me either.
Rhel: Envy!? - You Will Come Downrabidtanukichan on April 15th, 2005 12:35 am (UTC)
I got at it right when it was posted and it was corrupted every time I downloaded it, and now it's gone completely. *shakes fist*
Cynthiacsakuras on April 15th, 2005 02:24 pm (UTC)
"I've been getting "exceeding bandwidth" notifications for the past two days so I've temporarily renamed the file, causing all links to it to be broken. It should be working again tomorrow or the next day, so you can either wait until then or find it mirrored somewhere. ^^;;" -umeko_pyon


UMEKO danced the CHANSEY Dance!: Hello.umeko_pyon on April 15th, 2005 02:32 pm (UTC)
Right. But I think I'll be changing it back now, actually. I mean, it's been a few days since we released it, and now it's mirrored in another places, so the strain on the server shouldn't be too great anymore.
twinkie_dtwinkie_d on April 15th, 2005 02:55 pm (UTC)
Okay, thanks. Updated my post.
Cynthia: Readingcsakuras on April 15th, 2005 02:27 pm (UTC)
Ah...yeah, that's our translation that was posted earlier. And we're aware that someone is putting them on that website, though no one ever asked us. We don't really mind, though it'd be nice to get some credit... >_>
The main reason we have our releases locked is because what we're doing IS illegal. But we have no control over what is done with them afterwards so it's not our problem~!
lord_pachi: refrigeratorlord_pachi on April 15th, 2005 08:38 pm (UTC)
Yeah, those guys really should credit you. I remember finding that site several months ago, too. Though I didn't question it at first (was thrilled to find a place with old translated chapters I couldn't find anymore), I started to wonder, "Wait, this is just a simple MSN group page - how did they get the permission to use these translations?"

I think the main problem is that all of the chapters they have up were not translated by them - all they did was copy and paste. That's like a double crime in this case.....stealing an already-illegal manga translation..... :/