?

Log in

No account? Create an account
 
 
18 January 2005 @ 07:02 pm
New FMA Movie Spread from Feb 2005 Newtype Japan  
Scans of new two-page spread of the Fullmetal Alchemist movie coming out this summer.

WARNING! Major spoilers of the end of the TV series and movie!!!!

EDIT 1: Well more of a teaser, really...



Click on thumbnail to see larger versions:


Close-up of text. PLEASE TRANSLATE!!!
Free Image Hosting at www.ImageShack.us


EDIT 2: I included a large close-up of the text, for those you can read japanese. Someone PLEASE tranlate this?
 
 
Current Mood: hungryhungry
 
 
billypilgrim on January 18th, 2005 04:17 pm (UTC)
Does that robot have things, that look like what I think they look like?
Juliabee;フラワー安座floweranza on January 18th, 2005 04:26 pm (UTC)
o.o

Oh, those? XD
(no subject) - billypilgrim on January 18th, 2005 04:31 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - floweranza on January 18th, 2005 04:59 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - swirling_chaos on January 18th, 2005 06:23 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - billypilgrim on January 18th, 2005 06:31 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - evilmooglequeen on January 18th, 2005 07:21 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - swirling_chaos on January 19th, 2005 04:49 am (UTC) (Expand)
Red Power Ranger ソランジ: Way I like it.redninjawinz on January 18th, 2005 04:17 pm (UTC)
I don't see how that's a spoiler. Al is back in armor
ACacdragonmaster on January 18th, 2005 04:18 pm (UTC)
More of a teaser for the movie than a spoiler.
(no subject) - redninjawinz on January 18th, 2005 04:19 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - amikitty on January 18th, 2005 04:20 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - amikitty on January 18th, 2005 04:24 pm (UTC) (Expand)
Do you jive?dravenbellatrix on January 18th, 2005 04:34 pm (UTC)
Movie? What? Oh my gosh, I would SO love a FMA movie, lol.
Marikaitou_marina on January 18th, 2005 05:00 pm (UTC)
There's going to be one this summer in Japan.
ACacdragonmaster on January 18th, 2005 04:38 pm (UTC)
Argh... trying to read the little info on Huskinson, but it's so small it's hard to make out the kanji... "Edo-tachi no sekai de wa" something...
amikittyamikitty on January 18th, 2005 04:58 pm (UTC)
I'll put up a larger scan of the text, so you can read it better. ^_^
(no subject) - acdragonmaster on January 18th, 2005 05:04 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - amikitty on January 18th, 2005 05:09 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - acdragonmaster on January 18th, 2005 05:27 pm (UTC) (Expand)
fantasticlefair on January 18th, 2005 04:40 pm (UTC)
hooray for scans! and movie posters! i wanna learn japanese...
fantasticlefair on January 18th, 2005 04:41 pm (UTC)
oh and can some one fix my icon...i feel kinda dumb being the only one in her with a kingdom hearts icon...
Mitch: treesock - havochoushin_m on January 18th, 2005 04:47 pm (UTC)
New Villian reminds me of: Kagato from Tenchi Muyo + Villian from Full Metal PANIC + Greed.

The mecha is kinda lame. Also, I bet you all 20 dollars that Al will go:
"Kyaaaah! Niisan, tasukete kure!" Don't get me wrong, Al is great xD, but I think it would be neat if we got to see him fight with alchemy in the movie.
Zranazrana on January 18th, 2005 05:00 pm (UTC)
... Any translations of the text please? ;_;

I'm still with the flash back theory, and I'm hoping that it's only a fraction of the movie.

It IS possible. I mean, After ep 9 or whatever, it's 3 years later or something and there's Ed on his way to Lior on the train after having delt with the Youswell. Big gap of time, lots of stuff must have happened during that time, just because we didn't see it doesn't mean it isn't there. >.> It's like, the opposite of "there is no spoon".
BINGO BINGO BINGO!!: (Ed) huh?darlingrawr on January 18th, 2005 07:50 pm (UTC)
Exactly. "There is a spoon, but you just can't see it. Moo ha ha."
Marikaitou_marina on January 18th, 2005 05:14 pm (UTC)
I think it says something about the illustration being from the first scene of the movie, and though it looks as though it's a situation from the TV series, the "main visuals" will probably still be with Ed in our world.

I don't have time to read it THOROUGHLY right now though as I'm about to head out to an anime club meeting, so someone PLEASE CORRECT ME if I'm wrong.
Marikaitou_marina on January 18th, 2005 05:16 pm (UTC)
Oh, and of course note which version of his outfit Ed is wearing in that picture. The buckle is back >.>... Which, if you're going by outfits, means it takes place after Liore...
(no subject) - acdragonmaster on January 18th, 2005 07:54 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - shinraisei on January 18th, 2005 11:11 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - billypilgrim on January 19th, 2005 01:30 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - acdragonmaster on January 18th, 2005 09:18 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - acdragonmaster on January 18th, 2005 09:22 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - tekla on January 19th, 2005 08:04 am (UTC) (Expand)
A. Tan: warning! rabid fangirl!spiderpig on January 18th, 2005 05:32 pm (UTC)
Eh... my Japanese isn't all that dandy, but since I can understand most kanji, I'll give it a stab.

I have no idea what they are talking about. XD
I feel ugly but I know I still turn you ontekla on January 18th, 2005 07:13 pm (UTC)
They are trying to keel our brain and are completing the mission successfully *dies* I want to see Human!Al on this damn movie! >__<

Could someone post a translation of the text, please? ;_;
Rukiruki_elric on January 18th, 2005 08:53 pm (UTC)
argh!

*desperate to know what the heck is going to be the movie*
reversing the polarity of the neutron flowshinraisei on January 18th, 2005 09:13 pm (UTC)
If you mean the yellow text, 『劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを往く者』

Its just the title of the movie which is in romaji: "Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi SHAMBARA wo yuku mono>. (So basically "Fullmetal Alchemist the Movie: The Shambala Traveler" or something or the "Seeker of the Shambala" :O)

Is that what you were looking for? o.o

reversing the polarity of the neutron flowshinraisei on January 18th, 2005 09:32 pm (UTC)
More stuff! (When I really should be studying x_x;)

監督の海外取材 コレも見ろ!
Kantoku no kaigai jusai no kore mo miro!

Uhh *takes a stab* Something to do with the Supervision of collecting data from overseas and "have a look at this/these" or something...righto. *cant think. goes back to studying*
nikui_kuyami on January 18th, 2005 10:05 pm (UTC)
Awww, thanks for the scans! I just got the January issue (hoping that it would have some scans of the movie) today in the mail, so I was a bit off. :(
(Anonymous) on January 18th, 2005 10:12 pm (UTC)
The movie must be after the show ..
Wow ... I am excited ... go to the website .. watch the second trailer at the very bottom ... at the begginning it shows Al reaching out of the train like in the last episode. Unless I am mistaken, this means that it is afterwards ... Unless this is supposed to be some sort of trailer for the show rather than the movie ... someone who knows japanes PLEASE let us know!
reversing the polarity of the neutron flowshinraisei on January 18th, 2005 10:22 pm (UTC)
Re: The movie must be after the show ..
In in a previous discussion topic regarding the 2nd trailer (I'll assume this is a third trailer), I as well as other members toyed around with the possibility that the movie will involve some sort of flashback to a little run-in during thier quest for the Philosopher's Stone that wasn't included in the anime's episodes and that mystery guy they meet will end up dying and flip back through the Gate to our world and from there it'll fast forward to post ep 50/51 and the movie will roll along.

Usually though, trailers that show mostly and only scenes from the TV series are just teasers. No spoilers or anything.

('cept in the 2nd trailer Ed yells "This is OUR world" but that trailer mainly had scenes from the movie) *will look at the trailer after she finishes studying for a bit more*