腹蛇 (youkofujima) wrote in fm_alchemist,
腹蛇
youkofujima
fm_alchemist

  • Mood:

In celebration (?) of the last episode!

Remember that Chinese Hagaren Doujin game?

Pre-orders are open.

Reserve your copy NOW!

The important stuff is basically this:

1、Q:遊戲正體的價格是多少呢?
How much is the game?

  A: 中國大陸:人民幣70元
China: 70 yuan

    港澳地區:港幣70元
Hong-Kong area: 70 cantonese currency

    台灣及海外地區:美金15
Taiwan and everywhere else (which is mostly us here on this comm): $15

Shipping you'll need to figure out yourself through your post office. Western Union is allowed, I've questioned about international money orders, so I hope to get an email from them about it soon.

So the total of the thing would be

game (x # of copies you order)+shipping and handling=total.

海外的朋友請E-MAIL給Chris(hagaren@ocean-x.com)告知自己所處國家及需要訂購的數量,我們會儘快回復你。
   ▲特別提醒:請匯款時一定要在備註處提供能確實聯絡到您的電話號碼以及您的正確地址(還有論壇ID),以便快遞公司能迅速準確地把包裹送到您手上。(*使用西聯匯款的請把底單E-MAIL到hagaren@ocean-x.com並且在E-MAIL裡提供您的電話號碼及住址)如果發生因地址和姓名錯誤而丟失郵件的情況,製作組不會負責賠償。

If you want to order from overseas, email to Chris (hagaren@ocean-x.com) and tell them your country of residence as well as how many copies you'd like, and they'll get back to you ASAP.

Important note: When you're sending out the order, make sure you put a phone number where you could be contacted as well as your address (and order ID) so that the postal service can efficiently get the package to you. (if you use Western Union, please email the invoice to hagaren@ocean-x.com and include your phone # and snailmail address in there). If you mess up the name or address and the package gets lost, it's not the production company's fault.

When sending the money through Western Union, address it to:
Agricultural bank of China
           Zhuhai Guangdong China
           Haojing

The game package includes the game itself (in a box), a 16-page booklet, and a special card (out of about 20-30 different cards).

Reminder from the staff: this is a rated-G game. Nothing in there is R-15 or R-18.

Hurry, though!

Reservation period is 2 weeks (started 10/1/04 Asian time), preparation period is one week, and the game will be released mid-October!

FINALLY, THE MOMENT WE'VE BEEN WAITING FOR!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments